// Der Karlsruher Pass // Inhalt // Berechtigte // FAQs //
Informations concernant le Pass de la ville de Karlsruhe
(01.10.2009)
Réseau de transport de la ville de Karlsruhe (KVV)
Avec le Pass Karlsruhe, vous pouvez acheter une carte mensuelle nominative du réseau de transport de la ville, valable pour la ville de Karlsruhe au prix de 23,- € (prix valable au 01/01/2010), soit une réduction de 50% du tarif normal de la carte mensuelle écologique (Umwelt-Monatskarte). En effet, la ville de Karlsruhe prend en charge la moitié des frais.
La carte mensuelle nominative est disponible uniquement dans les espaces accueil au réseau de transport de la ville à Karlsruhe (Marktplatz, Europaplatz, Hauptbahnhof (gare centrale) et Tullastraße). Une carte mensuelle peut être achetée à n’importe quelle date dans le mois. Elle est valable jusqu’au jour correspondant le mois suivant (si le jour d’achat est un samedi, un dimanche ou un jour férié, la carte est valable jusqu’au prochain jour ouvré).
De plus, cette carte mensuelle permet de faire voyager gratuitement un autre adulte et jusqu’à 2 enfants payants de moins de 15 ans. Pour les familles, cette règle s’étend aux enfants (de moins de 15 ans) de la famille du détenteur de la carte.
La carte mensuelle contient nom et prénom du détenteur mais ne nécessite pas de photo. Les détenteurs du Pass de la ville de Karlsruhe ne doivent pas obligatoirement emporter leur carte lors de voyages. En revanche, le voyageur détenteur d’une carte doit être en mesure de justifier son identité (notamment à l’aide de sa carte d’identité, de son passeport, de son permis de conduire ou de son Pass).
Les détenteurs de cartes annuelles du réseau de transport de la ville souhaitant changer pour une carte mensuelle nominative peuvent remettre leur carte annuelle auprès des espaces accueil précédemment cités. En cas de changement de carte, le réseau de transport de la ville se réserve un droit de résiliation spécial.
Entrée dans les piscines de la ville de Karlsruhe
Le Pass de la ville de Karlsruhe vous permet de bénéficier d’un tarif réduit de 50 % dans les piscines suivantes :
- Europabad (valable toute l’année)
- Fächerbad (valable toute l’année)
- Sonnenbad (valable de mai à septembre à condition que les caisses sont ouvertes)
- Turmbergbad Durlach
- Freibad Rüppurr (piscine non couverte)
- Rheinstrandbad Rappenwört
Le Pass ne permet pas d’obtenir de tickets aux guichets automatiques.
Zoo/Jardin public (Stadtgarten)
Le Pass de la ville de Karlsruhe est également une carte annuelle permettant d'accéder gratuitement au zoo/jardin public.
Durée de validité du Pass de la ville de Karlsruhe
Le Pass de la ville de Karlsruhe est valable un an à compter de la date de délivrance, soit jusqu’à la fin du mois indiqué sur le cachet. Ce n’est qu’au cours du mois indiqué qu’il est possible de faire renouveler son Pass sur présentation de pièces justificatives actuelles, relatives aux prestations conformément au SGB II, XII, allocations logement et allocations familiales
Jugendfreizeit- und Bildungswerk (jfbw),
Bürgerstraße 16 (Röcklpassage),
76133 Karlsruhe
Lundi et mardi : 9h00 - 13h00 et 14h00 - 16h00, mercredi : fermé
Jeudi : 9h00 - 13h00 et 14h00 - 18h00
Vendredi : 9h00 - 13h00
www.jfbw.de, eMail: jfbw@stja.de




